That '70s Show

Eric, Donna, Fez, Jackie, Michael a Steven, které spojují radosti a strasti dospívání, bydlí v Point Place ve Wisconsinu. Píše se rok 1976 a parta teenagerů tu společně prožívá celou řadu zábavných dobrodružství i malérů. Komediální seriál, jehož děj se vrací do 70. let minulého století, se odehrává od května 1976 do prosince 1979 v Point Place ve Wisconsinu, kde se svými rodiči žije partička teenagerů. Vede je sedmnáctiletý středoškolák Eric Forman (Topher Grace), dále k nim patří jeho přítelkyně ze sousedství Donna Pinciottiová (Laura Prepon), Fez (Wilmer Valderrama), který přijel do Ameriky ze zahraničí na studijní výměnu, Jackie Burkhartová (Mila Kunis) a Michael Kelso (Ashton Kutcher), kteří se spolu věčně rozcházejí a zase usmiřují, a také věčný teoretik Steven Hyde (Danny Masterson). Parta, kterou spojují obdobné radosti i smutky dospívání, se většinou schází u Erika, kde přemýšlejí o životě, o rodičích a o budoucnosti, ale spolu také zažívají celou řadu zábavných dobrodružství i malérů. V druhé řadě seriálu se donedávná dětská přátelství hlavních hrdinů navíc začínají komplikovat probouzejícími se citovými vztahy. Ve třetí řadě seriálu se vztah Erica a Donny zasekne, a zatímco on se snaží uniknout před rodičovskou autoritou, dívčini rodiče pokračují v souboji o její city. Kelso váhá mezi Jackie a Laurie, Hyde nechá jakési sušenky ve Formanově domě - s pozoruhodným výsledkem - a Fez si dá schůzku s Jackie. Čtvrtá řada seriálu začíná tam, kde skončila třetí: Eric a Donna se rozešli. A ačkoliv to byl on, kdo se rozešel s ní, je z toho Eric úplně na dně. Jackie, když zjistí, že ti dva už spolu nejsou, dá Donnu dohromady s Caseym, což je bratr Michaela Kelsoa. Když otec Jackie zjistí, že jeho dcera chodí s Michaelem, dá jí na vybranou: buď bude mít Michaela, nebo peníze. Jenže

Tag med tilbage til 1970'erne, hvor en teenager og hans venner hænger ud i kælderen, lytter til rockmusik og nyder de andre fordele ved 70'ernes kultur.

1976, das amerikanische Provinznest Point Place: Hier lebt eine Gruppe von Jugendlichen, die sich bemühen, trotz der spießigen Umstände in ihrem Kaff einigermaßen cool und locker zu leben. Wortführer ist der smarte Eric Forman, der ständig versucht, sich der Fürsorge seiner Eltern Red und Kitty zu entziehen und seine Unabhängigkeit zu demonstrieren. Dessen Freundin Donna geht es auch nicht besser, denn auch ihre Eltern haben nicht gerade das Gefühl dafür, was bei Jugendlichen in den Siebzigern angesagt ist. Im Keller der Formans treffen sich Eric und Donna mit ihren Freunden Kelso, Jackie, Hyde und Fez, wo sie gemeinsam fernsehen, Musik hören und sich auf die nächste Disco-Party vorbereiten...

Aliases

• Die wilden 70er

Set in the Wisconsin suburbs of the United States, Eric Forman lives under the authority of his parents, Red and Kitty. Next door is his girlfriend/neighbor, Donna Pinciotti and her parents Bob and Midge. The rest of the gang includes Jackie, and her sometimes boyfriend, Kelso, Hyde, a conspiracy theorist and Fez, a foreign exchange student. The gang mostly likes to spend their time in Eric's basement, pondering their lives, parents, and their futures, while getting into many funny mishaps and adventures in their teenage lives along the way.

70's Show on yhdysvaltalainen komediasarja, joka kertoo kuuden teini-ikäisen ystävyksen ja heidän perheidensä elämästä kuvitteellisessa Point Placessa, Wisconsinissa.

Dans le Wisconsin, Eric, Donna, Michael et le reste de la bande vivent les joies et les peines de leur adolescence dans le contexte assez "kitsch" des années 1970.

צבעי פסטל זוהרים ומדליקים, מכוניות אמריקניות, ג'וינטים ארוכים וחלומות מפוקפקים מעטרים את "מופע שנות ה-70" בעל השם המובן מאליו, סיטקום הרטרו שמתרחש בשנות ה-70 המאוחרות. אריק פורמן וחבריו קלסו, פז, הייד, דונה וג'קי מעבירים את זמנם המשועמם במרתף ביתו של אריק בין פנטזיות מיניות וחלומות פיקטיביים לעתיד, מתעמתים ללא הרף עם הוריו השאפתניים והאפרוריים ומתמודדים עם בעיות טיפוסיות של מתבגרים, לרוב מסטולים. המוזיקה והבגדים אולי מאפיינים את שנות ה-70 הרחוקות והנוסטלגיות אבל גיל ההתבגרות יישאר גיל ההתבגרות.

Aliases

• שנות ה-70
• מופע שנות ה-70

Utazás az 1970-es évekbe egy retro-hippi sitcom formájában. A Wisconsin külvárosában élő, igen vegyes baráti társaság a felnőtté válás küszöbén áll, ahol a függetlenség után sóvárognak a felnőtt lét okozta fájdalmak közepette.

Ambientata nell'epoca dei Led Zeppelin e dei poster di Farrah Fawcett, la serie racconta la vita di un gruppo di ragazzi che si sta affacciando all'età adulta. L'atmosfera surreale, la splendida colonna sonora e le molte guest star presenti nel corso delle stagioni, sono alcuni degli elementi che hanno determinato il successo di questo spumeggiante prodotto televisivo.

Vroeger was alles beter. That '70s Show is Amerikaanse sitcom die gaat over het leven van een groep tieners in de Amerikaanse plaats Point Place in Wisconsin. Vroeger was alles beter De show oogstte lovende kritieken voor de duidelijke weergave van een decennium vol politieke gebeurtenissen en technologische ontwikkelingen die de wereld van vandaag hebben beïnvloed. In de show worden sociale thema’s aangesneden als feminisme, de nieuwe houding ten opzichte van seksualiteit, de economische moeilijkheden in tijden van recessie, wantrouwen tegen de Amerikaanse regering, de snelle ontwikkeling van televisie en het gebruik van drugs.

Serial opowiadający o grupce przyjaciół, którzy żyją w latach 70-tych. Zwariowani 17-latkowie z zasadami, które dla nas są obce. Ich pierwsze miłości, pierwszy alkohol szalona muzyka. Jak i sprawy dnia codziennego w latach 70-tych jest dla nas dosyć śmieszne co sprawia że film ogląda się przyjemnie i miło.

Entre no ritmo dos subúrbios dos anos 70, onde um adolescente e os seus amigos passam o tempo na cave a ouvir rock e a descobrir os prazeres da cultura dos anos 70.

"Шоу 70-х" рассказывает о жизни нескольких 17 летних подростков живущих в Поинт Плейс, Висконсин. Эрик Форман - обычный подросток, хороший парень, невысокий и немного неуклюжий. Он уверен в себе, остроумен и невозмутим. Его отец Ред - бывший морпех, ветеран Второй мировой и Корейской войн, воспитывает его довольно строго. Отравляет Эрику жизнь и старшая сестра Лори, которой нравится мучить брата и манипулировать родителями.

That '70s Show es una serie de televisión de las cadenas televisivas estadounidenses FOX y Sony, que relata la vida de un grupo de adolescentes en los años setenta, su moda, su música etc. La historia se desarrolla en el ficticio pueblo de Point Place (Wisconsin) alrededor del personaje Eric Forman y sus amigos Kelso, Hyde, Fez, Jackie y Donna. Narra sus vidas a través del colegio, y algunos años posteriores.

Återupplev 70-talskulturen tillsammans med några amerikanska tonåringar. Vi får följa dem i deras dagliga liv i förorten, både i deras drömmar och verklighet.

　　故事讲述了生活在威斯康辛州Point Place（剧中虚构）小镇上的六个一起长大的好伙伴的爆笑生活，面临一切年轻人在成长过程中都要面临的喜怒哀乐。本剧模仿讽刺了70年代众多著名的观点、事件以及时尚，串插其中的70年代的歌曲，伴着现在怀古的风潮，把观众带回到了那个疯狂的年代。

"That '70s Show" é um série de televisão norte-americana exibida entre 1998 e 2006. A história se inicia em meados de 1976, na cidade fictícia de Point Place, subúrbio de Green Bay, e relata o dia-a-dia de um grupo de adolescentes (Eric, Donna, Kelso, Jackie, Steven e Fez) na faixa dos 17 anos. Sem ter muito o que fazer, sua rotina se resume a se reunir no porão da casa de Eric para papear, fazer festas, planejar algo, namorar, e usar certas ervas ilícitas.

70’li yılların Amerikan kültürünü anlatan, sosyal, politik ve teknolojik gelişmelere değinen, bir grup gencin komik maceralarını ve bodrum diyaloglarını aktaran Amerikan yapımı dizi.