Governor Narongsak makes an effort to get consent from the boys’ families to proceed with a new but contentious rescue plan.
Gouverneur Narongsak bittet die Familien der Jungen um ihre Zustimmung zu einem neuen, aber umstrittenen Rettungsplan.
Le gouverneur Narongsak s'efforce d'obtenir l'accord des familles pour lancer un nouveau plan de sauvetage sujet à controverse.
El gobernador Narongsak intenta obtener el consentimiento de las familias de los chicos para proceder con un nuevo pero controvertido plan de rescate.
O governador Narongsak tenta conseguir autorização das famílias para pôr em prática um novo – e polêmico – plano de resgate.
Il governatore Narongsak cerca di ottenere il permesso delle famiglie dei ragazzi per procedere con un nuovo piano di soccorso controverso.
Guvernér Narongsak se snaží získat od rodin kluků souhlas s novým záchranným plánem. Ten je ale celkem kontroverzní.