Against all odds, the day has come for the rescue divers to finally extract the boys from the cave — and the world is watching in anticipation.
Trotz aller Widrigkeiten ist endlich der Tag der Evakuierung gekommen. Die gesamte Welt schaut gebannt zu, wie die Taucher die Jungen nach 17 Tagen wieder ans Tageslicht befördern.
Contre toute attente, le jour est venu pour les plongeurs d'extraire les garçons de la grotte. Le monde entier retient son souffle.
Contra todo pronóstico, por fin llegó el día para que los buzos de rescate saquen a los chicos de la cueva. El mundo está expectante.
Por incrível que pareça, chegou o dia em que a equipe finalmente vai retirar os garotos da caverna — e o mundo inteiro assiste com o coração na boca.
Contro ogni aspettativa, i subacquei si preparano finalmente a estrarre i ragazzi dalla grotta. Il mondo intero segue l'operazione in attesa trepidante.
Navzdory všemu přichází čas dostat kluky konečně z jeskyně. Celou akci potápěčů napjatě sleduje doslova celý svět.
