Appelé en médiation par les filles, l’éducateur Karim demande aux garçons de céder du terrain aux filles. Slimane fait un geste en leur faveur, et sidère ses potes. Sous la haute autorité culinaire de sa grand-mère, il prépare pour elle un festin algérien quand Inès lui rend visite.
While Karim mediates the disagreement at the girls' request, Slimane makes an unexpected gesture that makes Driss furious.
Mientras Karim, el profesor, intenta mediar a petición de las chicas; Slimane, de forma inesperada, se pone de parte de ellas. Esto hará cambiar la opinión de Inès respecto a él.
