Marcos erinnert sich an seine Kindheit in Gran Mexico. Sheila, die einst strahlte wie die Sonne, weilt nicht mehr unter ihnen. Mit bitteren Tränen um einen gefallenen Freund in den Augen lässt Marcos seine Wut explosionsartig an den Terraformarn aus.
Marcos remembers his childhood in Gran Mexico. Sheila, who always smiled like the sun, is now gone. Marcos lets all of his rage explode against the terraformars, his eyes filled with tears of sorrow for his fallen friend.
Pendant que Michelle et Akari se battent contre les Terraformars, ce dernier repense aux personnes qu’il a laissées sur Terre et la promesse qu’il leur a faite.
グランメキシコでの懐かしい日々を思い返すマルコス。太陽のような笑顔で自分を照らしてくれていたシ―ラは、もういない。全ての怒りをもってテラフォーマー達をなぎ倒していくマルコス。その眼には亡き友に捧ぐ、悲しみの涙が……同時刻、燈・ミッシェルら第2班もテラフォーマー達に囲まれていた。変態を済ませたミッシェルは、ヤツらへの怒りをむき出しに戦う。ついに、ミッシェルが父から受け継いだ「奇跡」の能力が明らかに……?
Marcos recuerda su infancia en Gran México . Sheila, que siempre sonreía como el sol, se ha ido . Marcos estalla en rabia contra las terraformars , sus ojos se llenaron de lágrimas de dolor por su amigo caído .