Follow a day in the life of Mihoshi and Kiyone. The Galaxy Police duo are forced to find part-time jobs to pay the rent and bills on their new apartment. But with walking disaster Mihoshi around, holding down a job for even a single day proves difficult!
Mihoshi e Kiyone têm que se virar para poder pagar as despesas de casa onde agora moram separadas dos outros. Durante esse episódio conhece-se o lado criança de Mihoshi, sempre dependente de Kiyone, também vemos mais uma briga se iniciar (por causa de um último bolinho) entre Aeka e Ryoko que acabam destruindo a casa das policiais.
Sigue un día en la vida de Mihoshi y Kiyone. El dúo de Galaxy Police se ve obligado a encontrar trabajos de medio tiempo para pagar el alquiler y las facturas de su nuevo apartamento. ¡Pero con el desastre de caminar, Mihoshi está cerca, mantener un trabajo por un solo día resulta difícil!
