Kim provoque une rencontre entre Jolicoeur et Antoine pour désensibiliser ce dernier aux attaques de son rival. Stéphane et Danielle, en quête spirituelle, participent à une cérémonie qui dérape.
