L'équipe participe à une activité de renforcement d'équipe pour régler les conflits à la clinique et prouver que le personnel est meilleur que chez Jolivet.
