Zach, die "fünfte Schildkröte", und sein Bruder Walt besuchen die Turtles. Als sie gehen, nimmt Walt eine Karte mit, die Shredder zum Versteck führen könnte... wenn sie in die falschen Hände gerät. Bebop und Rocksteady finden die Karte heraus, indem sie Zach und Walt belauschen. Shredder, Bebop und Rocksteady verfolgen Zach und Walt durch eine Wissenschaftsmesse. Walt versucht, einen Ort zu finden, an dem er die Karte verstecken kann. Währenddessen wird Zach von Shredder gefangen genommen und ins Technodrom gebracht. Walt versucht, die Turtles zu finden, um ihnen mitzuteilen, was mit seinem Bruder geschehen ist. April sendet von der Wissenschaftsmesse und teilt den Turtles mit, dass Walt von Shredder durch die Messe gejagt wurde. Die Turtles machen sich auf die Suche nach ihnen und treffen auf dem Weg dorthin auf Walt, der vor Shredder flieht. Zurück im Technodrom treibt Zach Krang in den Wahnsinn. Er spielt mit allen Knöpfen der Konsole.
Zach, the 'fifth Turtle' and his brother Walt visit the Turtles. As they leave, Walt takes a map that could guide Shredder to the lair... if it happens to fall into the wrong hands. Bebop and Rocksteady find out about the map by eavesdropping on Zach and Walt. Shredder, Bebop and Rocksteady pursue Zach and Walt through a Science Fair. Walt tries to look for a place to hide the map. Meanwhile, Zach gets captured by Shredder and gets taken to the Technodrome. Walt tries to find the Turtles to inform them of what has happened to his brother. April is broadcasting from the Science Fair and notifies the Turtles that Walt was seen being chased by Shredder through the Fair. The Turtles set out to find them and on the way they run into Walt who is fleeing from Shredder. Back at the Technodrome, Zach is driving Krang crazy. He is playing with all the buttons on the console. The Turtles find out where Zach is and rescue him, making Krang very happy.
Zach, la "quinta tortuga" y su hermano Walt visitan a las tortugas. Cuando se van, Walt toma un mapa que podría guiar a Shredder a la guarida ... si cae en las manos equivocadas. Bebop y Rocksteady descubren el mapa escuchando a Zach y Walt. Shredder, Bebop y Rocksteady persiguen a Zach y Walt a través de una Feria de Ciencias. Walt intenta buscar un lugar para ocultar el mapa. Mientras tanto, Zach es capturado por Shredder y llevado al Technodrome. Walt intenta encontrar a las tortugas para informarles de lo que le ha sucedido a su hermano. April está transmitiendo desde la Feria de Ciencias y notifica a las Tortugas que Walt fue visto siendo perseguido por Shredder a través de la Feria. Las Tortugas se dispusieron a encontrarlas y en el camino se encuentran con Walt que huye de Shredder. De vuelta en el Technodrome, Zach está volviendo loco a Krang.
