Scott heckt einen gefährlichen Plan aus, um The Benefactor endlich aus seinem Versteck zu locken.
Malia setzt sich unterdessen mit ihrer Vergangenheit auseinander.
Scott attempts a dangerous plan to draw out The Benefactor. Malia confronts her past.
Alors que Stiles pense à Malia, le père de Scott se pose de plus en plus de questions sur la façon dont Scott et ses amis gèrent les choses, et désire en parler avec son fils. Pendant ce temps, Scott, Stiles, Kira et Liam mettent en place un plan en place pour se rapprocher du Bienfaiteur mais cela va impliquer dangereusement la vie de Scott.
De son côté, Braeden propose à Derek de lui apprendre à se servir d'une arme quand elle découvre qu'il a perdu ses pouvoirs.
Enfin, maintenant qu'elle connaît sa véritable identité, Malia est confrontée à son passé tandis que Lydia apprend une chose importante concernant sa grand-mère.
סקוט והחבורה מתכננים תכנית מסוכנת מאוד כדי לחשוף את זהותו של הנדבן. בינתיים, מאליה מחפשת מידע על עברה. וגם לידיה מגלה פרטים הקשורים לסבתה. בריידן מלמדת את דרק להסתדר בלי כוחות הזאב.
Kira, Liam, Scott e Stiles mettono in pratica un piano molto rischioso per attirare il Benefattore allo scoperto. Usando i poteri di Kira, inducono uno stato di quasi-morte in Scott, sperando che il Benefattore si faccia avanti per verificarne la morte. L'unico problema è che il gruppo ha solo 45 minuti di tempo prima che Scott muoia davvero.
Scott arquiteta um perigoso plano para atrair o Benefactor. Malia confronta seu passado. Lydia descobre algo sobre um antigo parente.
Scott es el centro de un arriesgado plan para determinar la identidad del benefactor. Peter y Malia buscan a la madre de ella.
Aby našli Sponzora, je Scott ochotný i zemřít - na 45 minut. Je prohlášen za mrtvého a Christopher může mezitím získat od Sponzora odměnu. K tomu je ovšem potřebný vizuální kontakt, který mu nemůže dát. A tak musí Sponzor sám přijít zjistit, jestli je Scott opravdu mrtvý.
