Während Scott und seine Freunde sich den Kopf darüber zerbrechen, ob sie den Werkojoten selber einfangen sollen, bevor er von jemand anderem gejagt wird, hilft ein unerwarteter Verbündeter Derek und Peter bei ihrem Ausbruch.
Scott and his friends race to figure out how to catch the Werecoyote before it's hunted down while Derek and Peter are broken out of captivity by an unlikely ally.
Scott et ses amis réfléchissent sur la façon d'attraper le "coyote garou" avant qu'il soit traqué. Un allié improbable aide Derek et Peter à s'évader.
סטיילס וסקוט עוזרים לשריף לפתור פרשת היעלמות של ילדה מזירת תאונה שבה נספתה רוב משפחתה. הבעיה היא שמאז שהם מתו וחזרו לחיים, היכולות שלהם נפגמו וכעת הם לא בטוחים שיצליחו לעזור.
Scott, Stiles e Allison precisam lutar contra a escuridão dentro deles para ajudar Malia e impedir que Mr. Tate a mate na forma de coiote. Uma aliada inesperada ajuda Derek e Peter a saírem do cativeiro
Un aliado inesperado ayuda a Derek y a Peter. Mientras tanto, Scott y sus camaradas intentan atrapar al hombre coyote.
Šerif prochází staré nevyřešené případy. Jedním z nich je autonehoda, při které zemře matka s dcerou a druhá dcera je nezvěstná již osm let. Zjistí, že nehoda nebyla nehodou. Mezitím jsou Derek s Peterem zajatci.
