Anchors

Scott, Stiles und Allison haben mit den Nebenwirkungen des Opferrituals zu kämpfen, während Sheriff Stilinski sich durch einen Haufen alter Akten wühlt.

Three weeks after saving the lives of their parents, Scott, Stiles and Allison begin to suffer strange side effects from their ritual sacrifice. At the same time, the newly enlightened Sheriff Stilinski scours through old cases.

Scott, Stiles et Allison souffrent des effets secondaires suite au sacrifice rituel. Le Sheriff Stilinski fait des recherches sur des affaires non classées.

סקוט, סטיילס ואליסון מתחילים לסבול מתופעות לוואי, לאחר שחזרו לחיים, והתופעות הולכות ומחמירות ומסכנות אותם ואת הסביבה. אבא של סטיילס עובר מחדש על מקרים לא פתורים לאור המידע החדש שגילה.

Scott, Stiles e Allison sofrem com os efeitos colaterais após o ritual de sacrifício. O xerife Stilinski faz uma busca em casos antigos.

El sacrificio ritual tiene unos efectos secundarios muy raros en Scott, Stiles y Allison. Stilinski empieza a investigar casos antiguos.