Beast Boy makes lots of money due to a pyramid scheme and convinces the other Titans to join in.
Changelin est ennuyé parce qu'il n'a pas assez d'argent pour acheter un cadeau qui coûte cher pour l'anniversaire de son ami Cyborg. Il veut gagner de l'argent facilement et décide de devenir vendeur indépendant. Robin le met en garde contre les sociétés frauduleuses qui sont basées sur un système pyramidal. Pour lui, seul le fruit du labeur a de la valeur...
Bibi trova un lavoro in un posto pieno zeppo di Mummie.
Dank eines Schneeballsystems kann Beast Boy in kurzer Zeit sehr viel Geld verdienen und er überzeugt die anderen Superhelden, es ihm gleichzutun.
Robin desaconselha os Titans a participarem no esquema em pirâmide de Beast Boy, mas eles não lhe dão ouvidos.
Chico Bestia se alista en un negocio capitalista de una momia, al no poder conseguir un regalo para Cyborg, pero él y los otros titanes se meten en un problema piramidal, al no poder pagar.
