It's Valentine's Day and Cyborg goes to great lengths to make it special for his girlfriend Jinx.
C'est la Saint Valentin ! Jinx et Cyborg font semblant qu'ils sont mariés et que Gizmo est leur enfant. Ils veulent voir ce que devient l'amour et la passion dans un couple au fil du temps. Il en ressort que ce qui tue le couple c'est la routine. Cyborg doit alors faire des efforts et se montrer plus attentionné s'il ne veut pas décevoir Jinx...
È S. Valentino e Cyborg e Iella fanno finta di essere una famiglia nella quale Coso è il figlio neonato. Solo che durante la serata Iella si arrabbia con Cyborg che, per riconquistarla, dovrà recuperare i classici regali di S. Valentino guadagnandoseli in delle prove in un luogo magico.
Am Valentinstag wächst Cyborg über sich hinaus, um seiner Freundin Jinx ein ganz besonderes Geschenk zu machen.
Cyborg e Jinx têm ideias diferentes para o Dia dos Namorados.
Es día de San Valentín y Cyborg hace todo lo posible para que sea especial para su novia, Jinx.
