| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E01 | La nouvelle recrue |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E02 | Mission Las Venus |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E03 | Le cerveau de Brett |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E04 | Psycho-moto |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E05 | Perdu dans l'espace ! |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E06 | H2O... Secours |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E07 | L'empereur Brett |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E08 | Miss Cosmos |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E09 | Le secret de Kiko |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E10 | Les pirates de l'espace |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E11 | Quand Josh attaque ! |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E12 | Brett extraterrestre |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E13 | Conférence inter-galactique |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E14 | Bonbons méga luxe |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E15 | Surfeurs de comètes |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E16 | Fluffy se rebelle |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E17 | Danse danse élimination |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E18 | Noël dans les étoiles |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E19 | Promo 2051 |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E20 | Mini-Héros |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E21 | Un Brett de trop |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E22 | Crise cosmique |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E23 | Le méga ultrapet |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E24 | Le cirque des étoiles (1ère partie) |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E25 | Le cirque des étoiles (2ème partie) |
August 26, 2006
France 3
|
25 | |
| S01E26 |
Le cirque des étoiles (3ème partie)
season finale
|
August 26, 2006
France 3
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.