In dieser Folge bauen die Aquarium-Profis eine Unterwasserwelt für das Bellagio-Hotel in Las Vegas. Dort wird in Kürze eine Ausstellung zum Thema „Unter dem Ozean“ eröffnet. Die Manager der Luxusherberge haben bei den Profi-Handwerkern zwei riesige Becken mit jeweils 5700 Litern Wasser bestellt, die im Hauptgang einen begehbaren Tunnel bilden. Die Konstruktion liefert supercoole Fotomotive. Denn aufgrund der LED-Beleuchtung und reflektierender Folie hat man beim Betrachten der bunten Tropenfische den Eindruck, man stünde direkt auf dem Meeresgrund.
The Bellagio Hotel and Casino in Las Vegas wants to add two large aquariums as part of its conservatory makeover.
Pour sa nouvelle exposition sur le thème de l'océan, le célèbre hôtel Bellagio fait appel à Wayde et Brett. Jerry, responsable de l'horticulture, souhaite deux aquariums formant un tunnel pour donner une impression d'immersion aux visiteurs.