Le richissime Mr de Rotchville emmène son caractériel de fils, Jules, au meilleur magasin de jouets d'Avallon. En croisant Talis, Jules le réclame comme jouet ! Talis aura fort à faire pour lui apprendre qu'on n'achète pas les êtres humains.
Julian ist ein verwöhntes Söhnchen reicher Eltern, dem jeder Wunsch sofort erfüllt wird. Als er in einem Spielwarengeschäft mal wieder auf der Suche nach der ultimativen Neuheit ist, entdeckt er Talis in dem Laden und besteht darauf, ihn zu bekommen. Nun gilt es, Julian von der Nichtkäuflichkeit Talis’ zu überzeugen. Ein schwerer Job!
The wealthy Mr Richville takes his disturbed son, Julian, to the best toyshop in Purlieu. Meeting Talis, Julian demands him as a toy! Talis has a hard job convincing him that people can't be bought and sold.
