Serge est injustement accusé de la disparition de la grenouille de Mlle Barbe !! Il est jeté en prison. La famille Leduc espère qu'il sera libéré après le procès. Mais pour Talis, il importe de libérer l'innocent, par la force si besoin est !
Baron widerfährt höchste Ungerechtigkeit. Er wird beschuldigt, am Verschwinden von Miss Drabbles Frosch schuld zu sein und ins Gefängnis gesperrt. Familie Field ist sich sicher, dass die Verhandlung Barons Unschuld beweisen wird und er ganz schnell wieder entlassen wird. Talis aber erträgt diese Ungerechtigkeit nicht. Er will Baron auf der Stelle befreien.
Baron is unjustly blamed for the disappearance of Miss Drabble's frog and thrown in prison! The Field family hope he will be released after the trial.
But for Talis, the innocent must be freed immediately by force if needs be!
