Le professeur Louf a un coup foudre pour une belle inconnue. Mais impossible de la retrouver. Il plonge dans l'apathie. Talis va lui montrer que l'amour donne des ailes! Mais organiser les retrouvailles entre deux êtres poursuivis par la malchance, voilà qui est un vrai calvaire !
Professor Carp verliebt sich Hals über Kopf in eine schöne Unbekannte. Da er keine Möglichkeit sieht, wieder mit ihr zusammen zu treffen, fällt er in eine tiefe Depression. Talis müht sich redlich ihn davon zu überzeugen, dass Liebe Flügel verleihen kann.
Professor Carp falls head over heels in love with a beautiful stranger, but doesn't know how to get in touch with her again. He falls into a state of total apathy. Talis shows him that love can give you wings! But organising a reunion between two people dogged by bad luck turns out to be a tricky business!
