Carl n’est pas dans son assiette. Mathis, qui en a marre de voir son frère ressembler à une larve, tente de lui venir en aide. Lorane, pour sa part, veut mettre de son côté tous les éléments pour faire partie du groupe Projet 18.
