時は天保十一年（1840年）。大飢饉により人心が乱れた世において、鬼が人の姿に化け、戯れに人をたぶらかすようになっていた。江戸の街から遠く離れた山間の集落・葛野（かどの）。この集落に、甚太と鈴音という兄妹が暮らしていた。集落には、「いつきひめ」と呼ばれる巫女がおり、甚太はその「いつきひめ」を守る巫女守で、集落に仇なす怪異を払いのける鬼切役を命じられていた。ある日、近くの森で鬼が二匹出たとの報告があり、討伐のため森に向かった甚太。森で赤黒い皮膚にざんばら髪、二本の角と屈強な体を持つ鬼に遭遇。二匹と聞いていたが、その場にいた鬼は一匹のみ。もう一匹は「葛野の地へ行った」とその鬼は言った…。
Rejetés par leur père, Jinta et sa sœur Suzune trouvent refuge dans le village de Kadono, où ils sont chaleureusement accueillis. Déterminé à protéger la princesse du sanctuaire face aux attaques de démons, Jinta devient son gardien attitré au prix d’un long entraînement au sabre. Mais ces démons ont peut-être un autre objectif…
It is 1840, year 1 of Japan's Tenpo era. There lies a small village known as Kadono that is home to the siblings Jinta and Suzune. Jinta is quickly dispatched to slay demons.
Corre el año 1840, año 1 de la era Tenpo en Japón. Allí se encuentra una pequeña aldea llamada Kadono, hogar de los hermanos Jinta y Suzune. Jinta es enviado rápidamente a exterminar demonios.
