Daphne versucht ihre Schulfreundin Sharee davon zu überzeugen, dass sie für ihre Mutter psychologische Hilfe finden muss. Bay und Toby hecken derweil einen Plan aus, wie sie ihre Eltern wieder versöhnen können. Adrianna steht dem neuen Bauvorhaben von Wes und Regina in East Riverside sehr kritisch gegenüber. Und Travis' Reaktion auf das bevorstehende Bewerbungsgespräch an der Gallaudet verwirrt Melody.
Daphne tries to convince Sharee that she needs to find help for her mother. Bay and Toby hatch a plan to get their parents on the same page. Adrianna is at odds with Regina over her new project. Meanwhile, Melody is confused by Travis’s behavior.
Bay reçoit de mauvaises nouvelles du médecin. Le mariage de Kathryn et John est en difficulté. Daphne tente d'aider Sheryl. Adrianna n'est pas d'accord avec le nouveau projet de Regina.
רג'ינה נכנסת לצרות לאחר שאדריאנה מתנגדת לפרויקט. טובי חושב שמשהו לא בסדר עם ביי. דפני מצילה את חייו של ד"ר ג'קסון לאחר שהותקף. מלודי תופסת את טראוויס בשקר לאחר שהוא מפספס ראיון למכללה.
El matrimonio de Kathryn y John está entre la espada y la pared. Daphne trata de ayudar a Sharee.
