After a daring rescue, Gus meets an individual well-versed in hybrid history. Amid emotional reunions and eerie revelations, all roads lead to the cave.
Dopo un salvataggio azzardato, Gus incontra un esperto di storia degli ibridi. Tra incontri emozionanti e inquietanti rivelazioni, tutte le strade portano alla grotta.
بعد عملية إنقاذ جريئة، يلتقي "غاس" بشخص على دراية جيدة بتاريخ الهجين. وسط لم الشمل العاطفي والاكتشافات الغريبة، كل الطرق تؤدي إلى الكهف.
Tras un arriesgado rescate, Gus conoce a un individuo muy versado en la historia de los híbridos. Entre emotivos reencuentros y espeluznantes revelaciones, todos los caminos conducen a la cueva.
Après un sauvetage hasardeux, Gus rencontre quelqu'un qui connaît bien l'histoire des hybrides. Entre retrouvailles et révélations, tous les chemins mènent à la grotte.
Nach einer heiklen Rettungsaktion trifft Gus auf einen ganz besonderen Hybriden. Inmitten großer Wiedersehensfreude und Enthüllungen führen alle Wege zur Höhle.
Старый гибрид, спасший Гаса, отводит его в церковь. После долгожданного воссоединения Пташка и Гас хотят найти пещеру, однако их спаситель отговаривает их от этой идеи. В это время Нюка воссоединяется с мамой, а среди местных жителей назревает бунт.
Após um ousado resgate, Gus encontra alguém que conhece bem a história dos híbridos. Entre reencontros emotivos e revelações sinistras, todos os caminhos vão dar à gruta.
Gus conhece uma pessoa que sabe muito sobre a história dos híbridos. Em meio a reencontros emocionantes e revelações sombrias, todos os caminhos levam à caverna.
