As Gus learns more about a threat and their dangerous plans, the group races to catch a departing boat. Jepperd and Becky face an impossible decision.
Gus scopre i dettagli di un piano che lo minaccia, mentre il gruppo fa di tutto per salire su una barca in partenza. Jepperd e Becky devono prendere una decisione impossibile.
بينما يعرف "غاس" المزيد عن التهديد وخططهم الخطيرة، تسابق المجموعة للحاق بقارب مغادر. يواجه "جيبيرد" و"بيكي" قرارًا مستحيلًا.
Mientras Gus se entera de una amenaza y de sus peligrosos planes, el grupo se apresura para alcanzar un barco que parte. Jepperd y Becky se enfrentan a una decisión imposible.
Gus en apprend davantage sur le plan funeste d'individus menaçants. La bande se hâte vers un bateau en partance. Jepperd et Becky doivent prendre une décision impossible.
Als Gus sich einer Bedrohung bewusst wird, versucht die Gruppe, ein abfahrendes Schiff zu erwischen. Jepperd und Becky stehen vor einer schwierigen Entscheidung.
Гас и его команда добирается до побережья, но не успевает на корабль. Они решают починить старую лодку, чтобы догнать его. Джеппэрд и Медведь думают, что делать с доктором Сингхом. Рози находит их как раз в тот момент, когда лодка готова отплывать, и герои вынуждены разделиться.
Enquanto Gus descobre mais acerca de uma ameaça e dos seus perigosos planos, o grupo apressa-se para apanhar um barco. Jepperd e Becky enfrentam uma decisão impossível.
Gus descobre mais sobre os planos de uma pessoa perigosa. O grupo corre para pegar um barco. Jepperd e Becky precisam tomar uma decisão impossível.
