Ruth invites members of a failed community to join the Whitecross settlement, despite the fact that they have been exposed to a disease. When Arthur and Jack contract the illness she fears she may have made an error in judgement. Meanwhile, the self appointed leader of the young new arrivals, Mark Carter (Ian Hastings), advises Charles on where he is going wrong agriculturally and draws up a new plan for him to examine...
Jack, John e Lizzie scorgono un gruppo di sconosciuti che si stanno avvicinando alle loro mucche. Quando uno degli stranieri colpisce un animale con un coltello, i tre corrono a chiamare Greg e Charles al mulino. I due uomini si precipitano al campo dove Mark, lo straniero, spiega loro di essere un agronomo e di essersi accorto che la mucca aveva mangiato troppo trifoglio fresco e rischiava di morire. Si offre anche di dare un'occhiata ai campi per dare qualche consiglio e i nuovi arrivati, cinque in tutto, vengono ospitati nel mulino. A Whitecross, Ruth confida a Pet e a Jenny che teme di essersi ammalata dopo aver visitato un gruppo di persone. Anche Arthur si sente poco bene e, nonostante gli sforzi di Ruth, sembra avere perso la voglia di vivere.
