Tough new coach Elo puts the team through their paces. When Summer hosts a barbecue, a few impulsive decisions turn a quiet night into a rager.
Elo, la nouvelle coach, met l'équipe à rude épreuve. Lorsque Summer organise un barbecue, la soirée vire à la catastrophe en raison de certains choix impulsifs.
La nuova allenatrice Elo mette alla prova la squadra. Quando Summer organizza un barbecue, alcune decisioni impulsive trasformano una notte tranquilla in una festa fuori controllo.
Teamets nya tuffa tränare ger gänget en ordentlig genomkörare. När Summer bjuder in till grillfest leder några impulsiva beslut till att kvällen slutar i kaos.
Die strenge neue Trainerin Elo bringt das Team ganz schön ins Schwitzen. Bei Summers Grillparty sorgen ein paar unüberlegte Entscheidungen für jede Menge Chaos.
Zorlu yeni koç Elo, takımın becerilerini sınar. Summer'ın takımın kaynaşması için verdiği barbekü partisinde bazı fevri kararlar, sakin bir akşamı felakete dönüştürür.
