L'équipe analyse les similitudes entre les cas de Katherine Hawkes et de Diane Gaudreault, assassinées en 1977 et en 1979 à Montréal. En plus d'avoir été commis dans des circonstances similaires, un élément clé unit ces deux homicides : un appel anonyme. Dans les deux cas, un suspect non identifié a appelé les policiers pour avouer son crime.