Als eine neue Cloud-9-Initiative die Angestellten dazu zwingt, freundlicher zu ihren Kunden zu sein, führt das dazu, dass Amy Jonahs Eltern kennenlernt. Dabei erfährt sie, dass Jonah nicht ganz ehrlich zu ihnen war. Die neue Firmenpolitik inspiriert Garrett und Dina außerdem dazu herauszufinden, wer von ihnen länger lächeln kann.
When a new Cloud 9 initiative forces employees to be friendlier to their customers, Amy ends up getting to know Jonah’s parents – and learns he hasn’t been completely truthful with them. The new policy also inspires Garrett and Dina to find out who can hold a smile longer.
Glenn propone una nuova iniziativa aziendale che prevede che i commessi sorridano e interagiscano con i clienti in modo da contrastare lo shopping online.
Uma nova diretriz da Cloud 9 inspira Garrett e Dina a tentarem descobrir quem consegue sorrir durante mais tempo. Amy conhece os pais de Jonah.
Cuando una nueva iniciativa de Cloud 9 obliga a los empleados a ser más amigables con los clientes, Amy, sin saberlo, se encuentra con los padres de Jonah, y Garrett y Dina compiten para ver quién puede sonreír más.
Tandis qu'une nouvelle initiative de Cloud 9 oblige les employés à faire la conversation aux clients, Amy fait la connaissance des parents de Jonah et découvre qu'il n'a pas été très honnête avec eux.
Ett nytt initiativ tvingar de anställda att vara vänligare mot sina kunder. Amy bekantar sig med Jonas föräldrar och får reda på att han inte varit helt ärlig mot dem.
Cloud 9'ın yeni iş yeri politikasından esinlenen Garrett ve Dina, kimin en uzun süre gülümseyebileceği konusunda yarışa girişir. Amy, Jonah'nın ebeveynleriyle tanışır.
