Amy hat einen albtraumhaften Arbeitstag, als sie erfährt, dass sie keinen Mutterschaftsurlaub bekommt. Das Ganze wird noch schlimmer durch Cheyennes und Mateos Kampagne, die sie dazu bewegen soll, den Namen ihres Babys zu ändern. Unterdessen müssen sich Jonah und Garrett darum kümmern, Aushilfskräfte einzustellen.
Amy faces a nightmare day at work when she learns she doesn’t have maternity leave – made worse by Cheyenne and Mateo’s campaign to change her baby’s name. Jonah and Garrett take on hiring the new seasonal help.
È una giornata da incubo per Amy quando Glenn le comunica che non ha diritto al congedo di maternità. Jonah e Garrett fanno colloqui per assumere un nuovo dipendente.
Amy tem um dia de trabalho infernal quando descobre que não tem direito a licença de maternidade. Jonah e Garrett são incumbidos das contratações para trabalho sazonal.
Amy se entera de que no tiene licencia de maternidad y debe regresar al trabajo dos días después de dar a luz, y Jonah y Garrett, convencidos de que pueden ser mejores que Glenn, entrevistan a los solicitantes para un trabajo temporal.
Amy se retrouve en plein cauchemar quand elle apprend qu'elle n'a pas droit à un congé maternité. Cheyenne et Mateo partent en campagne pour qu'elle change le prénom de son bébé.
Amy står inför en mardröm på jobbet när hon får reda på att hon inte får gå på mammaledighet. Det blir ännu värre när Cheyenne och Mateo påbörjar en kampanj för att ändra barnets namn.
Doğum izni hakkı olmadığını öğrenen Amy, iş yerinde kâbus gibi bir gün geçirir. Jonah ve Garrett, yeni mevsimlik çalışanı seçme görevini üstlenir.
