Bei Amy und Dina setzen die Wehen ein. Doch während Glenns Managerposition Dina eine Vorzugsbehandlung in einer schicken Klink verschafft, müssen Amy und Jonah in einer günstigeren Klinik ganz andere Erfahrungen machen. Bei Cloud 9 kämpft Garrett damit, den frischgebackenen Eltern seine Glückwünsche auszudrücken.
Amy and Dina are both in labor! But while Glenn’s manager status gets Dina the royal treatment at the fancy hospital, Amy and Jonah have a far different experience at a nearby (and cheaper) clinic. At Cloud 9, Garrett struggles to express his best wishes for the new parents.
Mentre Dina comunica che sta andando in ospedale per farsi indurre il parto, Amy rompe le acque. È arrivato il grande giorno.
Dina e Amy entram em trabalho de parto, mas enquanto a primeira é tratada como uma rainha num hospital, a segunda tem uma experiência bem diferente numa clínica local.
Amy y Dina se dirigen al hospital para dar a luz, pero Amy tiene una experiencia de parto muy diferente después de descubrir que su seguro de salud tiene una cobertura limitada.
Amy et Dina accouchent en même temps. Le statut de directeur de Glenn permet à Dina d'être traitée comme une princesse, mais Amy et Jonah vivent une expérience diamétralement opposée dans une clinique voisine.
Både Amy och Dina ska föda. Dina får en kunglig behandling medan Amy och Jonah får en helt annan upplevelse på den mindre dyra kliniken.
Hem Dina hem de Amy'nin doğum sancıları başlar. Dina havalı bir hastanede kraliyet ailesindenmiş gibi ağırlanırken Amy civardaki bir klinikte bambaşka bir deneyim yaşar.
