Shiny's out to prove he has what it takes to fight with Thunder. After Shiny shows his moves, Alex gives him a shot with his own solo mission.
Shiny precisa provar que é capaz de lutar ao lado de Thunder. Alex dá uma chance para ele, em uma missão solo.
Shiny will beweisen, dass er das Zeug zum Kampf mit Thunder hat. Nachdem Shiny gezeigt hat, was er kann, erteilt Alex ihm seine eigene Solo-Mission.
Shiny veut prouver qu'il peut se battre aux côtés de Thunder. Convaincue par sa démonstration, Alex décide de lui donner une chance en lui confiant une mission en solo.
