This action-comedy animated series follows two giant robots who discover they are brothers, as they help defend Earth from the forces of intergalactic evil
Dois robôs irmãos, Shiny e Thunder, e sua criadora precisam defender a Terra do ataque de monstros espaciais. Chega de briguinha, é hora da batalha!
Quando smettono di litigare la battaglia ha inizio! I fratelli robot Shiny e Thunder e la loro inventrice devono difendere la Terra dall'attacco dei mostri spaziali.
כשהקטטות נפסקות, המאבק מתחיל! האחים הרובוטים שייני ות'אנדר והממציאה הגאונה שלהם חייבים להגן על כדור הארץ מפני מתקפה של מפלצות חלל.
¡La batalla empieza cuando acaban las riñas! Shiny y Thunder, los hermanos robots, y su avispada inventora deben defender la Tierra de unos monstruos espaciales.
Wenn sich die Robotergeschwister Shiny und Thunder nicht gerade streiten, müssen sie mit ihrem genialen Erfinder die Erde vor einem Angriff außerirdischer Monster retten.
Kun nahistelu lakkaa, varsinainen taistelu alkaa! Robottisisarukset Shiny ja Thunder sekä heidän keksijävelhonsa puolustavat maata, kun avaruushirviöt hyökkäävät.
Finies les chamailleries, place au combat ! Menés par leur brillante créatrice, les robots Shiny et Thunder vont devoir défendre la Terre contre les monstres de l'espace.
