After fighting his first monster, red robot Shiny blasts into space. But when he meets new bot Thunder on his return, he realizes things are different.
Depois de lutar contra seu primeiro monstro, o robô vermelho Shiny parte rumo ao espaço. Ao voltar, conhece Thunder, e tudo começa a mudar.
Nach seinem ersten Kampf gegen ein Monster hebt der rote Roboter Shiny ins All ab. Doch als er bei seiner Rückkehr den neuen Roboter Thunder trifft, ist plötzlich alles anders.
Après avoir combattu son premier monstre, Shiny, le robot rouge, s'envole pour l'espace. De retour, face au nouveau Thunder, il se rend compte que les choses ont changé.
