Die Kollision einer zerstörten Raumstation mit der Großen Singularität steht unmittelbar bevor. Aus diesem Grund müssen Kei und Olson die Große Singularität noch vor der Kollision erreichen. Das wirft bei Kei Zweifel an dem gesamten Unterfangen auf.
