Chiram und Emaan haben sich verbündet, um gemeinsam den Dimensionsumkehrer fertigzustellen. Seit Mimsy in ihre Heimat Emaan zurückgekehrt ist, ist Kei völlig handlungsunfähig. Er schickt daraufhin Mome Mimsy hinterher.
