Jens och Bobo har blivit besatta av ölbryggning, men Åsa och Lukas stör sig på att de aldrig får träffa Jens och saboterar projektet. Carro blir oerhört smickrad när en reporter intresserar sig för deras sommarparadis och gör allt för att imponera.
Йенс и Бобо увлеклись крафтовым пивоварением, но Оса и Лукас расстроены тем, что редко видят Йенса и решают устроить диверсию. Карро чрезвычайно польщена, когда ее летним домом интересуется пресса и делает все, чтобы произвести впечатление на прибывшую репортершу.
