As a blizzard bears down on Hawkins, Dustin goes on a side quest, and Max and Lucas hear a cry for help. A bold move lands some of the gang in detention.
Uma nevasca atinge Hawkins. Dustin parte em uma missão paralela. Max e Lucas escutam um pedido de ajuda. Depois de uma atitude ousada, parte da turma termina na detenção.
Ein Schneesturm wütet in Hawkins, als Dustin eine Nebenquest erledigt. Max und Lucas hören einen Hilfeschrei. Nach einem gewagten Schritt müssen ein paar der Gang nachsitzen.
Mentre una bufera imperversa su Hawkins, Dustin si occupa di una missione secondaria. Max e Lucas sentono un grido d'aiuto. Una mossa ardita fa finire qualcuno in punizione.
Quand un blizzard s'abat sur Hawkins, Dustin part en mission secondaire, et Max et Lucas entendent un appel à l'aide. Un geste audacieux envoie des membres de la bande en retenue.
Una ventisca se cierne sobre Hawkins. Dustin emprende una misión solo y Max y Lucas oyen una llamada de ayuda. Una jugada arriesgada acaba con parte del grupo castigado.
