When a photo that could put El in danger gets sold to a popular tabloid, the kids pull Nancy into a heist to get it back. If they can't? It's game over.
Uma foto que pode colocar On em perigo é vendida para um tabloide, levando o grupo a chamar Nancy para ajudar a roubá-la. Se eles não conseguirem, vai ser fim de jogo.
Als ein Foto, das El gefährlich werden könnte, an ein Klatschblatt verkauft wird, bauen die Kids bei ihrem Plan, es zurückzuklauen, auf Nancys Hilfe. Denn sonst ist alles verloren.
Qualcuno vende a un giornale una foto che potrebbe mettere in pericolo Undici e la banda coinvolge Nancy per cercare di riappropriarsene. Se non ci riusciranno, sarà game over.
Quand une photo qui pourrait mettre Onze en danger est vendue à un tabloïde populaire, les enfants impliquent Nancy dans une mission pour la récupérer. S'ils échouent? C'est fini.
Una foto que podría poner a Ce en peligro acaba en manos de un periódico, y los chicos convencen a Nancy para recuperarla con un arriesgado plan. Si fallan… es el fin.
