Pollyanna läuft hinter Mr. Pendletons Hund her, der ihr etwas zeigen will. Jimmy bekommt jedoch Angst und folgt ihr nicht. Nach einer Weile erreicht Pollyanna die Unglücksstelle: Mr. Pendleton ist im Wald gestürzt und hat sich ein Bein gebrochen. Er bitte sie, zu seinem Haus zu laufen und dort seiner Haushälterin Bescheid zu sagen, so dass diese Dr. Chilton anrufen soll. Pollyanna läuft so schnell sie kann zu Mr. Pendletons Villa, doch niemand macht ihr auf. Ängstlich wagt sie sich durch einen Seiteneingang in das Haus und traut sich kaum, den Flur entlang zu gehen, in dem sie so unheimliche Dinge wie steinerne Büsten, dunkle Gemälde und Geweihe von erlegten Tieren anzustarren scheinen. Schließlich findet sie aber doch das Arbeitszimmer von Mr. Pendleton und das Telefon auf dem Schreibtisch. Nachdem sie im Telefonbuch auch die Nummer von Dr. Chilton gefunden hat, telefoniert sie zum ersten Mal in ihrem Leben und informiert den Doktor von Mr. Pendletons Unfall. Als Pollyanna sich gerade wieder auf den Weg machen will das unheimliche Haus zu verlassen, wird sie doch noch von der Haushälterin erwischt, die sie aber gleich zu vergessen scheint, als sie erfährt, dass der Herr einen Unfall hatte. Pollyanna läuft also wieder zurück in den Wald zu dem Verletzten und redet ihm gut zu, bis nach kurzer Zeit Dr. Chilton kommt und den Patienten versorgt. Pollyanna wird für ihre Hilfsbereitschaft sehr gelobt, ist aber doch von der ganzen Aufregung ziemlich geschafft.
Talim continuing to bark as he circles around the two kids before dashing away a short distance convinces Pollyanna of the canine's intention to import assistance for his master; a brief divergent concourse with Jimmy over the merits of this gives way to Pollyanna deciding escort company. It seems that the miser John Pendleton has made a faux pas from a rock ledge with a broken leg as the salary and now needs Pollyanna to summon a doctor using one of the telephones in the house . . . while she definitely has a heart of gold, Pollyanna has no idea of the huge adventure in store for her as she prosecutes this intercession by racing off with Chipmunk to solicit the assistance of the Miser's housekeeper Ezra!!! Nancy and Timothy's counsel about the Miser's skeleton in the closet continues to pollute her computations as Pollyanna stumbles and wanders her way through the house for the necessary telephone to summon the doctor; the requisite contact now at hand, Pollyanna is in for another surprise when she summons Thomas Chilton to explain him the Miser's distress only for Ezra to intercept her as she is about to initiate her return commute. The turnaround time for Dr. Chilton's arrival ultimately becomes the backdrop for Pollyanna to reaffirm her initial perspective of Mr. Pendleton upon seeing he treats Talim as she has the Miser rest his head in her lap while commiserating his plight; if being commended for successfully thawing out the Miser is not enough, Pollyanna is astounded that she has developed quite a following among the Beldingsville townsfolk!!!
Pollyanna, mentre gioca nei boschi di Pendelton con il suo amico Jimmy, rinviene Mr. Pendelton gravemente ferito. La bambina lo soccorre facendo del suo meglio per alleviare le sofferenze del poveretto fino a quando non viene ricoverato all'ospedale.
