ついに､さくら(戸田恵梨香)へ自分の気持ちを告白した寿一(長瀬智也)｡だが､まだそのことを家族に話すわけにはいかず､何事もないかのように振る舞う2人｡そんな中､突然寿三郎(西田敏行)が｢終活をする｣と言い出した｡自分が｢要支援2｣だと思っている寿三郎は､今のうちに遺産相続について書き記しておきたかったのだ｡そして､｢さくらへ贈与する｣と寿三郎は言うが､それを聞いたさくらはキッパリと断ってしまい…｡日は変わり､寿一は寿三郎から新しい演目の稽古をするよう告げられる｡同時にスーパー世阿弥マシンの新しい対戦相手が決まり､寿一は能とプロレスを同時進行で稽古していくことに｡そんなある日､寿限無(桐谷健太)との稽古中によろけてしまい､寿一は病院へ｡診察の結果､とあることがきっかけとなりアキレス腱を断裂｡2週間の車椅子生活を余儀なくされる｡そして､観山家に"車椅子の親子が2人"という生活がスタートするのだった｡
Juichi finally confesses his feelings for Sakura, but for the time being, they decide to keep their relationship a secret from the rest of the family. Meanwhile, Jusaburo announces his intention to make a new will. The next day, when his father tells him that the troupe is to begin rehearsing a new play, Juichi finds himself having to juggle his commitments to Noh and professional wrestling at the same time. Later, he tears his Achilles tendon and becomes confined to a wheelchair for two weeks. With Jusaburo in a wheelchair too, life starts getting a bit tense around the Miyama household!
Jusaburo diz à família que vai se preparar para morrer e deixar suas economias para Sakura, mas ela recusa. Juichi machuca o tendão de Aquiles.
