無事､家族旅行を終えた観山家一同｡往路の息の詰まるような車中とは一変､大合唱をしながらの帰路となった｡そして､寿三郎(西田敏行)は帰宅後すぐにリハビリを開始｡忙しくなった舞(江口のりこ)と踊介(永山絢斗)はリモート介護に切り替え､稽古場では寿限無(桐谷健太)が体験入門のお弟子さんたちの稽古をつけるという日々が続いていた｡そんな中､ひとり暇を持て余していた寿一(長瀬智也)の元に､さくら(戸田恵梨香)がやってくる｡旅行中にした告白の返事を聞いていないさくらは､寿一からの返事を待っていたのだ｡しかし､寿一はその前にと､自分がスーパー世阿弥マシンであることをさくらに告白｡話を上手くかわしたかのように思えたのも束の間､さくらから返事を催促され､寿一は返答に窮する｡日は変わり､元妻であるユカ(平岩紙)との秀生(羽村仁成)の親権を巡る話し合いのため､寿一はスーツ姿で踊介のミヤマ法律事務所へとやって来ていた｡だが､寿一はその場でユカを怒らせてしまい…｡
The Miyamas end their family vacation on a high note, breaking into song on the drive home. As soon as they return, Jusaburo starts a course of physical therapy. Meanwhile, Sakura, having confessed her feelings to Juichi during the trip, is still waiting for an answer to her question. The next day, Juichi goes to his brother’s law firm to discuss his son’s legal custody with Yuka, his ex-wife. But she’s not pleased when she finds out what he has in mind for the promising young Hideo.
觀山一家愉快地度過了旅程，壽三郎的復康療程亦漸見成效，眾人原本感到非常樂觀，但某天起壽三郎的記憶卻又再次惡化，忘記自己曾將能面贈予過去的情人，更產生被害妄想，在壽一面前指壽限無乃偷走家傳之寶的小偷
Sakura pressiona Juichi por uma resposta sobre a confissão dela. Juichi irrita Yuka durante uma reunião com os advogados.
