In an effort to brighten the Christmas of the orphaned son of an ex-WASP Aquanaut, Troy asks him to join the Stingray crew in the re-enactment of the battle when a mysterious enemy craft was abandoned. Unknown to anyone, a member of the crew is still aboard when Phones takes command. Held at gun point, Phones is forced to draw Troy into a trap but the Stingray captain manages to rescue his buddy and solve the mystery.
Afin d'égayer le Noël de l'orphelin d'un ancien Aquanaut du WASP, Troy lui demande de se joindre à l'équipage du Stingray pour la reconstitution de la bataille lorsqu'un mystérieux vaisseau ennemi fut abandonné. A l'insu de tous, un membre de l'équipage est toujours à bord lorsque Phones prend le commandement. Tenu en joue, Phones est forcé d'attirer Troy dans un piège, mais le capitaine du Stingray parvient à sauver son ami et à résoudre le mystère.
Terwijl Troy probeert de wees zoon van een overleden WASP-aquanaut te helpen rond kerstmis, wordt Phones gevangen door een vijandelijke krijger en gedwongen een val op te zetten voor zijn vriend.
