Terror on the Docks

Starsky und Hutch sind hinter einigen Gangstern her, die Schiffe mit wertvoller Ladung ausrauben. Zu allem Überfluss benutzen sie dabei auch noch eine alte Freundin von Hutch. Sie missbrauchen sie als Informantin.

Starsky and Hutch set about tracking down a dock-worker suspected of murdering an undercover Policeman who was investigating a series of waterfront heists. But a childhood friend of Hutch's is preparing to get married, and it seems that her groom-to-be might be involved...

Starsky et Hutch sont à la recherche d'un docker, assassin d'un policier. Ils participent aussi aux projets matrimoniaux de Nancy Blake, l'amie d'enfance de Hutch. Elle est sur le point d'épouser le chef d'un gang qui sévit sur les quais et a demandé à Hutch d'être témoin à son mariage avec Billy Desmond, le beau docker plein de charme

Starsky e Hutch cercano di incastrare un portuale, sospettato di aver ucciso un poliziotto sotto copertura. Ma devono pensare anche ad un matrimonio.

Starsky és Hutch egy dokkmunkást próbálnak elkapni, aki megölt egy beépített ügynököt, aki a kikötőben elkövetett rablások ügyében nyomozott. Emellett Hutch fogadott húgának esküvői terveiben is segédkeznek, akinek vőlegénye feltehetően a gyilkosok egyike.