Order

Die Mitglieder einer Sekte wollen Selbstmord begehen, indem sie direkt in die Sonne fliegen. Dante und sein Team machen sich auf den Weg, um das Schlimmste zu verhindern. In letzter Sekunde gelingt es ihnen, den Sektenführer und seine engsten Verbündeten an Bord der Tulip zu nehmen. Dort unterzieht einer der Flüchtlinge Luc einer Gehirnwäsche.

The crew receives a radio transmission from a religious cult who plan to commit mass suicide by crashing into the sun. Luc falls under the unnatural influence of their leader, Brother Thirteen.

La tripulación recibe una transmisión de radio de un culto religioso que planean suicidarse en masa por estrellarse contra el sol. Luc cae bajo la influencia antinatural de su líder, el hermano Trece.