The team’s travels bring them into dangerous territory, and Catherine discovers that getting home won’t be as easy as she thought. Matters are complicated when two new faces present themselves, but could one be a potential ally?
Les voyages de l'équipe les amènent en territoire dangereux et Catherine découvre que rentrer à la maison ne sera pas aussi facile qu'elle le pensait. Les choses sont compliquées quand deux nouveaux visages se présentent.
Los viajes del equipo los llevan a un territorio peligroso, y Catherine descubre que llegar a casa no será tan fácil como ella pensó. Las cosas se complican cuando se presentan dos caras nuevas, pero ¿podría uno ser un aliado potencial?
I viaggi della squadra li portano in un territorio pericoloso e Catherine scopre che tornare a casa non sarà facile come pensava. Le cose si complicano quando vengono presentate due nuove facce, ma si potrebbe essere un potenziale alleato?
Перемещение приводит команду на опасную территорию, где Кэтрин понимает, что добраться до дома будет не так просто, как она думала. Ситуация усложняется, когда им встречаются два новых человека. Может хотя бы один из них потенциальный союзник?
Catherine, Beal und Wasif landen in einer ihnen unbekannten Welt und müssen mit einer außerirdischen Kriegerin kämpfen.
