Unimatrix Zero (2)

Janewayová s Tuvokem a B'Elannou se po asimilaci napojí na Unimatici nula a pomohou jejím obyvatelům zachovat si vlastní vědomí i po probuzení z regenerace. Borgská královna se však rozhodne raději obětovat milióny Borgů, než aby dopustila rozšíření infekce. Sedmá zjistí, že Axum se nachází na hranici s tekutým prostorem, na druhé straně galaxie.

Unimatrix Zero, eine Einrichtung für gewisse Borg des Kollektivs, ist bedroht durch die Borg-Queen, welche diese Einrichtung auf jeden Fall zerstören will. Währenddessen versucht Janeway das Kollektiv zu infiltrieren, indem sie als Borg-Drohne auf eine Undercover-Mission geht. Als die Borg-Königin dies entdeckt, will sie sogar über ihre eigene Leiche gehen, um die Unimatrix Zero und Janeway zu stoppen...

Stardate: 54014.4 - The away team must infiltrate the Borg Collective and execute their plan to undermine them, even though it may destroy Unimatirix Zero forever.

L'Unimatrice Zéro est un monde virtuel ou les drones peuvent exister indépendamment du collectif borg et sans leurs implants biomécaniques et corticaux.

Az sikertelen támadás után Janewayt, Tuvokot és Torrest asszimilálják, de a korábban beléjük ültetett borg implantátumok segítségével meg tudják őrizni az egyéniségüket. A csapat megpróbálja szabotálni a borg kockát, de Tuvok implantátumai megsérülnek, így a királynő rá tudja venni, hogy állítsa meg Janewayéket a vírus betöltésében. A vírust végül sikerül bejuttatni a rendszerbe, de a kapitányt elfogják, és kapcsolatba léptetik királynővel. Eközben Hetes az Unimátrix Zérón belül elmondja a tervet, és a többiek beleegyeznek, hogy segítenek. A Voyager újra megtámadja a borg kockát. A Voyagerhez egy borg gömb is csatlakozik.

Data Stellare 54014.4: Il virus che Janeway e Tuvok hanno inoculato nel Collettivo inizia a fare effetto e la Regina distrugge ogni vascello su cui si trova anche un solo Borg infetto. Come ulteriore contromisura, la Regina crea un ulteriore virus in grado di distruggere ogni Borg infetto.

Хоть из Джанвейн, Тувока и Торес и сделали боргов, но каких-то недоделаных. Это обстоятельсво и сыграло решающий фактор в будущей (и надо сказать очень не долгой) судьбе королевы боргов.

Unimatrix Cero, una instalación donde viven algunos miembros del Colectivo Borg, es amenazada por la reina Borg, que quiere destruirla a toda costa. Mientras, Janeway intenta infiltrarse en el Colectivo, por lo que se disfraza de zángano Borg y sale camuflado para la misión. Cuando la reina Borg le descubre, está dispuesta a pasar incluso por encima de su propio cadáver con tal de destruir Unimatrix Cero...

U zadnjoj epizodi prethodne sezone borgovska kraljica otkriva da neke radilice razvijaju recesivne mutacije koje ih vraćaju u gotovo ljudsko stanje i odluči ih u tome spriječiti. Sedma istodobno sanja prekrasnu šumu prepunu cvijeća u kojoj je ljudi zovu Anika. Budi se s neugodnim osjećajem jer nije navikla sanjati... Sedma sezona nastavlja se drugim dijelom te epizode u kojoj se ekipa Enterprisea mora infiltrirati u kolektivnu svijest Borga kako bi ga potkopala, čak i ako to znači da će zauvijek uništiti Unimatrix Zero.

In een gevecht tegen de effecten van assimilatie, haasten Janeway, Tuvok en Torres zich om een nanovirus los te laten in het centrale netwerk, terwijl de Borg koningin wanhopig duizenden van haar eigen soldaten begint te vernietigen.