Die Großseele der Skorr ist gestohlen worden und ein großer Krieg der Rassen droht. Deshalb treffen sich Spock und Kirk mit Skorr, Vedala und zwei anderen Spezies. Gemeinsam sollen sie die Seele zurückholen. Wo sie sich befindet, ist bekannt. Wer sie gestohlen hat, nicht. Sicher ist nur, dass bereits zwei Expeditionen nicht mehr zurückgekehrt sind.
Kirk leads a party to retrieve a religious relic that was stolen; however, he is faced with sabotage from within the group by someone who doesn't want to relic to be found, which will trigger an intergalactic jihad.
Kirk guida una squadra per ritrovare una reliquia religiosa scomparsa; però deve affrontare dei sabotaggi dall'interno del gruppo da parte di qualcuno che non vuole che la reliquia venga trovata. Questo causerà una guerra santa intergalattica.
Kirk e a tripulação correm contra o tempo para recuperar uma relíquia religiosa roubada antes da eclosão de uma guerra santa intergaláctica.
Старейшая из известных космических рас, ведала, собирает команду из представителей различных народов. Их цель — найти образ мозга Алара, духовного лидера народа Скорра, похищенного с их планеты. Теперь они грозят войной всей галактике. Команда состоит из одного из лидеров Скорра Тчара, рептилии Сорда, взломщика Эм’Три’Грина, охотницы Лары, Кирка и Спока. Преодолев многие трудности, команда находит Алара и выясняет, что в их рядах есть предатель. Им оказывается Тчар. Он готов развязать войну, чтобы вернуть былое величие своего народа, но Кирку и Споку удается его обезвредить.
Cuando un artefacto religioso que podría producir una guerra santa en toda la galaxia, desaparece, Kirk y Spock investigan. Su misión les conduce al planeta loco, en donde encuentran extraños agresores, traición y una petición inusual…
Kirk dirige une équipe chargée de récupérer une relique religieuse qui a été volée. Cependant, il est confronté à un sabotage au sein du groupe par quelqu'un qui ne veut pas que la relique soit trouvée, ce qui déclencherait un djihad intergalactique.
