Eine gewaltige Flotte macht sich auf den Weg nach Cardassia, während Damar den Widerstand anheizt und diesen Einsatz für seine Heimat mit dem Leben bezahlt. Am Ende kann das Dominion schließlich besiegt und Cardassia befreit werden. Auf Bajor muss sich Sisko jedoch noch um Kai Winn und Gul Dukat kümmern, die die Pagh-Wraith-Geister aus den Feuerhöhlen befreit haben. Sowohl die Kai als auch der Gul sterben. Auf Sisko wartet noch eine große Aufgabe. Er geht zu den Propheten, wobei der Zeitpunkt seiner Rückkehr ungewiss ist. O'Brien und Keiko entschließen sich, dass sie zur Erde zurückkehren wollen. Worf ist Botschafter bei den Klingonen, Rom wird zum neuen Großen Nagus und Odo kehrt in seine Heimat und zur Großen Verbindung zurück..................
Stardate: Unknown
Sisko launches the Federation/Klingon/Romulan attack against the Dominion on Cardassia. Kira, Damar and Garak destroy a power supply on Cardassia as the Cardassian population rises against the Dominion. Kai Winn asks Gul Dukat to join her in releasing the Pah-wraiths from the Fire Caves. Bashir and Ezri spend the night together on the eve of the war. The Founder Leader orders the execution of Damar, Garak and Kira after Jem'Hadar forces capture them; however, Cardassian forces free them. Meanwhile, on Bajor, Kai Winn recites from the Kosst Amojan in an attempt to release the Pah-wraiths.
L'heure de l'assaut final a sonné. A bord de DS9, Julian Bashir et Ezri Dax rejoignent le Defiant, rejoints par O'Brien. Sisko lance la Fédération dans une attaque contre le Dominion. Kira, Damar et Garak détruisent une réserve énergétique de Cardasia et retournent la population contre le Dominion. Mais ils ne tardent pas à tomber entre les mains des forces de Jem'Hadar...
A Deep Space Nine körül összevont föderációs, klingon és romulan flotta a végső támadásra indul az erőit átcsoportosított Domínium ellen. Útközben Sisko látomást kap a Prófétákból, melyben Sarah elmondja neki, az útja a végéhez közeledik, de a legnagyobb megmérettetés még előtte áll. Bajoron Dukat, aki közben visszanyerte látását, felkeresi Winnt, és mivel az közben megfejtette a Kosst Amojan könyvének titkát, elindulnak a Tűzbarlang felé, hogy kiszabadítsák fogságukból a pagh-wraithokat. Kardasszián a Damar által elindított mozgalom egyre komolyabb fejfájást okoz az Alapítónak, az általuk elkövetett szabotázsokkal, így végül Weyoun és az alakváltó úgy döntenek, a kardassziai civileken torolnak meg minden egyes, ellenük elkövetett akciót. A Föderáció Szövetség erői megkezdik az első Domínium-védvonal ostromát, Damar szabotőrjei pedig épp ekkor bénítják meg Kardasszia teljes kommunikációs rendszerét, így az Alapítónak és Weyounnak fogalma sincs, hogyan alakul a csata. Hamarosan kiderül, a kardassziai hadsereg nem csak odahaza fordított hátat korábbi szövetségeseinek, de a hadihajóik is átállnak a Föderáció Szövetség oldalára, és bekapcsolódnak a breen és jem'hadar hajók elleni harcba. A helyzet ezzel kritikusra fordul a Domínium számára, az Alapító visszarendeli a flotta maradékát Kardasszia Egy köré, és mintegy bosszúból, elrendeli a teljes kardassziai lakosság kiirtását. Damar és társai úgy látják, csak egy mód van a mészárlás megállítására: meg kell támadniuk a Domínium főhadiszállását, és elfogni az Alapítót. Winn közben feléleszti a Tűzbarlangban szunnyadó ősi erőket, majd feláldozza nekik Dukatot, abban a reményben, hogy a pagh-wraithok ezért majd megszállják, és miden eddiginél hatalmasabbá teszik őt. Damar különítményének kisebb nehézségek után sikerül betörniük a Domínium főhadiszállás
La Defiant, comandata da Sisko, si unisce alla flotta della Federazione, dei Klingon e dei Romulani che si prepara ad invadere Cardassia, su cui Kira, Damar e Garak stanno mettendo a punto i piani per sabotare un impianto energetico e di comunicazioni del Dominio. Nel frattempo, su Bajor, Kai Winn chiede a Dukat di unirsi a lei mentre libera i Pah-wraiths dalle Caverne di Fuoco.
De Federatie Alliantie bereidt zich voor op de laatste invasie van Cardassia; Kai Winn bevrijdt de Pah-Wraiths uit de Vuurgrotten.
Сиско на Дефайенте присоединяется к решающей битве с Доминионом. На Кардассии Кира и Гул Дамар поднимают восстание против власти Доминиона. На Баджоре Кай Вин тем временем разбирается с Гал Дукатом, но в этом деле слегка переусердствовала…
A la vez que su mujer Kasidy espera un hijo, Sisko se lanza a la batalla. Dirige la última gran ofensiva contra el Dominion y resulta vencedor. Inmediatamente después de su victoria, tiene una visión de los profetas, donde le anuncian que su misión aún no ha terminado. Tiene también que neutralizar a Dukat, quien quiere utilizar las fuerzas del mal para lograr su victoria definitiva...
杜卡准备释放远古恶魔；此时本杰明率领三国联军与自治同盟展开大决战，而卡拉和加拉克的敌后革命也正要发动，阿尔发象限的命运正迎向最后关键。
