Stardate: Unknown Sisko launches the Federation/Klingon/Romulan attack against the Dominion on Cardassia. Kira, Damar and Garak destroy a power supply on Cardassia as the Cardassian population rises against the Dominion. Kai Winn asks Gul Dukat to join her in releasing the Pah-wraiths from the Fire Caves. Bashir and Ezri spend the night together on the eve of the war. The Founder Leader orders the execution of Damar, Garak and Kira after Jem'Hadar forces capture them; however, Cardassian forces free them. Meanwhile, on Bajor, Kai Winn recites from the Kosst Amojan in an attempt to release the Pah-wraiths.
Lorsqu'en pleine bataille, les Cardassians ouvrent le feu sur Breens et Jem Hadar, la guerre tourne à l'avantage de la Fédération alliée aux forces klingons et romuliennes. Pour se venger, la Fondatrice donne l'ordre d'exterminer tous les Cardassians. Cependant, alors que la flotte de l'Alliance se rapproche de Cardassia, Kira, Damar et Garak parviennent à rentrer dans le poste de commandement du Dominion...
La guerra contro il Dominio è terminata e su Deep Space Nine lo staff di comando si ritrova da Vic Fontaine per festeggiare la fine delle ostilità. Ma il destino di Sisko e dell'intero quadrante non è ancora al sicuro, e il Capitano si trova costretto a fronteggiare per l'ultima volta Dukat, autoproclamatosi emissario dei Pah-wraiths.
