愛ゆえにデスラーは、ゴルバに一矢報いるべく古代に波動砲を撃てと叫んだ。その現実を受け入れようとしたとき、土門の若き熱意が古代の心を動かした。全員を救う。土門が立案した作戦を実行すべく、古代たちは試製次元潜航艇コスモハウンドでスターシャのもとへと急ぐ。
Out of love, Dessler cries out to Kodai to fire the wave motion cannon to avenge Golba's death. As he was about to accept this reality, Domon's youthful enthusiasm moved Kodai's heart. Save everyone. To carry out the plan that Domon had devised, Kodai and his team hurried to Starsha in the prototype dimensional submarine Cosmo Hound.
